REVEILLEZ LA BETE QUI SOMMEILLE EN VOUS...
Zeus a fait appel à vous! Seul un guerrier brave et sans peur pourra sauver
sa fille bien-aimée, Athéna, des griffes fourbes de Nelf, maléfique Seigneur
des Enfers.
Vous êtes ressuscité et on vous donne des pouvoirs surnaturels qui vont
au-delà de ce monde. Prenez les balles d'esprits "mystiques" et changez-vous
en de nombreuses créatures féroces - en Homme Fort, donnez des coups de poing
et de pied plus puissants que jamais, en Loup-garou et Tigre-garou déchirez la
chair des démons de l'enfer et en Ours, abattez vos ennemis d'un souffle de
votre mauvaise haleine!
Vous entendez au loin les cris de la belle Athéna, et comme les terreurs des
Enfers se referment sur vous, la béte qui sommeille en vous se réveille pour
faire face à la bataille finale!!
INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT
C64 cassette
Insérez votre cassette dans le lecteur de cassettes. Maintenez les touches
SHIFT et RUN/STOP enfoncées en même temps.
C64 disquette
Insérez la disquette dans le lecteur de disquettes. Tapez LOAD"*".8,1 et
appuyez sur
RETURN
C128
Tapez G064 puis appuyez sur RETURN. Quand le message de guidage parait sur
l'écran, tapez Y puis RETURN et suivez les instructions pour le C64.
Spectrum cassette
Insérez la cassette dans votre lecteur de cassettes et tapez LOAD" " puis
appuyez sur la touche ENTER. Puis appuyez sur la touche PLAY du lecteur
Amstrad disquette
Insérez la disquette dans le lecteur de disquettes. Tapez RUN" DISC et
appuyez sur ENTER.
Amstrad cassette
Appuyez sur CTRL et la petite touche ENTER Appuyez sur la touche PLAY du lecteur
Atari ST
Insérez la disquette dans le lecteur A et mettez l'ordinateur en marche.
Amiga
Insérez la disquette du jeu et allumez votre ordinateur.
INSTRUCTIONS DE MULTI-CHARGEMENT
Altered Beast est un jeu à multi-chargement Chaque niveau sera chargé quand
vous aurez fini le niveau précédent. Cela veut dire que pour pouvoir jouer
sans interruption vous devez garder votre cassette Altered Beast dans votre
lecteur de cassettes, ou votre disquette Altered Beast dans votre lecteur de
disquettes, pendant toute la durée de la séance de jeu.
Versions disquettes ST/Amiga
En plus, on vous demandera d'insérer la disquette numéro DEUX pendant le |eu
Si vous avez une deuxième unité de disque raccordée à votre ordinateur, vous
pouvez y insérer la deuxième disquette pendant la procédure de chargement
Version cassette/disquette Spectrum/Amstrad/Commodore 64
Sur la version cassette, le jeu principal est sur la face 1 et les niveaux
sur la face 2. Quand indiqué. retournez la cassette et réembobinez la jusqu'au
début de la face 2 et appuyez sur PLAY.
Quand vous perdez toutes vos vies, réembobinez la cassette jusqu'au début de
la face 2 et appuyez sur PLAY.
Sur la version disquette on vous indiquera d'insérer la face B.
MOYENS DE COMMANDE
Spectrum - manette Sinclair, manette Kempston, touche curseur, touches
redéfinissables
Amstrad - manette, touches redéfinissables
C64 - manette seulement
ST - manette seulement
Amiga - manette seulement
Spectrum/Amstrad
"H" pour pause, en mode pause, appuyer sur "Q" pour quitter le jeu, et ESPACE
pour sortir du mode pause.
C64
Touche "SHIFT LOCK" - pour entrer/sortir de pause.
Joueur 1 - porte 1
Joueur 2 - porte 2
ST/Amiga
"Function Key 1" - pause, n'importe quelle touche pour sortir de pause.
Touche "ESCAPE" - pour quitter.
ST/Amiga
ST AMIGA
Joueur 1 - Porte 1 Porte 2
Joueur 2 - Porte 0 Porte 1
COMMANDES
8 1 2
\ | /
\ | /
7 -- + -- 3
/| \
/ | \
6 5 4
Spec/Ams Commodore 64 ST/Amiga
1 saut bas saut saut bas +
2 saut bas à droite saut à droite saut bas a drorte +
3 marche à droite marche à droite marche à droite
4 ---------- ---------- ----------
5 accroupissement accroupissement accroupissement
6 ---------- ---------- ----------
7 marche à gauche marche à gauche marche à gauche
8 saut bas à gauche saut à gauche saut bas à gauche +
+ Appuyer sur la touche TIR pendant ces mouvements vous fera donner un coup
de poing ou de pied
Avec la touche TIR enfoncée
Spec/Ams Commodore 64 ST/Amiga
1 saut haut coup de poing saut & coup de pied saut haut+
2 saut haut à droite & coup saut à droite & coup saut haut à droite+
de poing de pied
3 coup de poing à droite coup de poing à droite coup de poing à droite
4 ------------ accroupissement & coup de accroupissement &
pied haut coup de pied haut
5 accroupissement & coup accroupissement & coup de accroupissement &
de poing bas poing bas coup de poing bas
6 ------------ accroupissement & coup de accroupissement &
pied haut coup de pied haut
7 coup de poing à gauche coup de poing à gauche coup de poing à
gauche
8 saut haut à gauche & coup saut à gauche & coup saut haut à gauche+
de poing de poing
+ coup de pied dans la direction courante.
DIFFICULTES DE CHARGEMENT
Nous cherchons constamment à améliorer la qualité de notre gamme de produits
et nous avons développé des niveaux élevés de contrôle de qualité pour vous
apporter ce produit Si vous rencontrez des difficultés pendant le chargement,
il est improbable que la faute soit autre que le produit lui-même Nous vous
suggérons donc déteindre votre ordinateur et de suivre à nouveau et avec soin
les instructions de chargement, en vérifiant que vous utilisez bien les
instructions se rapportant à votre ordinateur et ƒ votre logiciel Si vous avez
toujours des problèmes, consultez le manuel de l'Utilisateur que vous avez
re‡u avec votre ordinateur ou demandez lavis de votre fournisseur de logiciel
Si les difficultés persistent après que vous ayiez vénfié tout votre hardware,
nous vous suggérons de renvoyer le jeu à la maison o— vous l'avez acheté
Renseignements des clients/Assistance Technique 0734 310003
ACTIVISION UK LTD, Blake House. Manor Farm Road. Reading RG2 OJN.
AUTEURS
Programmation par Spectrum/Amstrad - Soft Option
Commodore 64 - Michael Archer
Atari ST/Commodore Amiga - Jefl Gamon
Graphique par MAK Computer Graphics
Musique par Spectrum/Amstrad - Paul Hileg
Commodore 64 - Martin Walker
Atari/Commodore Amiga - Uncle Art
Essayé par Dave Cummins. Nick Goldsworthy
Produit par Stuart Hibbert
Une Production Software Studios
------------------------------------------------------------------------------
Retyped in 2011 by hERMOL
Visit my website at http://CPCRULEZ.fr
------------------------------------------------------------------------------