CPC Rulez
https://cpcrulez.fr/forum/

The Miser
https://cpcrulez.fr/forum/viewtopic.php?f=2&t=4474		 Page 1 sur 1
Auteur :  Kukulcan [ 19 Fév 2011, 11:41 ]
Sujet du message :  The Miser
Nous avons besoin de votre aide par rapport au jeu d'aventure texte en anglais The Miser, Eldrik pense que c’est une adaptation de "L’Avare" de Molière en jeu vidéo, rien que ça ! :)

Pouvez vous nous aider a confirmer ou infirmer cette info, vu notre niveau en anglais nous avons bien besoin d'aide ?

Merci.
Auteur :  Hwikaa [ 19 Fév 2011, 13:26 ]
Sujet du message :  Re: The Miser
Je viens de le lancer et, d'après les premières lignes qui sont apparues, ce serait plutôt une adaptation de "A Christmas Carol" ("Un chant de Noël") de Charles Dickens.
Auteur :  Kukulcan [ 20 Fév 2011, 11:06 ]
Sujet du message :  Re: The Miser
Si tu est sure a 100% on ajoutera l'information.
En tout cas, merci d'avoir regardé :D
Auteur :  Hwikaa [ 20 Fév 2011, 12:42 ]
Sujet du message :  Re: The Miser
Bah, je n'ai pas eu le temps d'aller très loin mais on retrouve bien l'histoire avec Scrooge qui vient de recevoir la visite de Jacob Marley, son ancien associé, puis respectivement de l'Esprit des Noëls Passés et de celui des Noëls à Venir. Lorsque je me suis arrêté, l'Esprit du Noël Présent lui faisait voir la famille de Cratchit, son employé.

Donc, n'étant pas allé très loin dans le jeu, je ne peux pas affirmer qu'il s'agisse d'une adaptation à 100 % (il peut y avoir des divergences plus loin) mais, pour le moment, oui, c'est certain, c'est bien de "A Christmas Carol" qu'il s'agit.
Auteur :  Kukulcan [ 21 Fév 2011, 11:45 ]
Sujet du message :  Re: The Miser
Je te remercie, j'ai rajouté l'information dans la fiche :D
Auteur :  Hwikaa [ 21 Fév 2011, 16:15 ]
Sujet du message :  Re: The Miser
Je t'en prie ! À l'occase, je prendrai le temps de parcourir le jeu et je te préciserai si jamais il y a des divergences, mélange d'autres textes (pourquoi pas ?) ou autres...
Auteur :  Kukulcan [ 22 Fév 2011, 11:08 ]
Sujet du message :  Re: The Miser
Toute aide est la bien venu :D
Surtout pour une méga crêpe en anglais comme moi :mdr:
Page 1 sur 1 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/