4 Soccer Simulators
===================

WIE DAS MENU ZU GEBRAUCHEN IST
------------------------------
Drücken Sie die Leertaste, um die Pfeile zu bewegen.
Drücken Sie den Knopf ENTER oder RETURN, um eine Option zu wählen.
Vom Menu können Sie die Namen des Spiels oder der Mannschaft Ã¤ndern und die Länge des Spiels wählen.

SPIELKONTROLLIERUNG
-------------------
Die CHOOSE CONTROLS Option auf dem Menu lässt Sie wählen, wie Sie Ihre Spieler aussuchen, wie Sie Ihre Spieler kontrollieren â€ô mit Schalthebel oder Benutzung von Tasten und ob Sie einen Spiel Adapter/Interfaces etc. gebrauchen wollen.
Die SPECTRUM Version des Spiels ist kompatibel mit KEMPSTON, CURSOR, SINCLAIR PORT 1 und SINCLAIR PORT 2 Interfaces.
Jeder Spieler hat 5 Aktionen, links, rechts, rauf, runter und KICK (schiessen). Wenn Sie spielen und dabei die Tasten gebrauchen wollen, gehen Sie zur Option, die mit REDEFINE KEYS oder CONTROLS markiert ist. Der Computer wird Ihnen sagen, welche Taste Si
e benutzen sollen, oder wird Sie Ihre eigenen wählen lassen (nur bei bestinmten Maschinen).
Sie können vom Menu wählen, wieviele Personen spielen können. Eine bis vier Personen können gleichzeitig spielen (je nach Format der Maschine).
In einem TWO PLAYERS... TEAM Spiel, können zwei Personen im gleichen Team gegen den Computer spielen.
In einem THREE PLAYERS... Spiel sind Spieler 1 und 3 in der ersten Mannschaft, und Spieler 2 ist die zweite Mannschaft.
Jeder Spieler kann jeweilig nur einen Fussaballer kontrollieren â€ô er ist derjenige mit einem Quadrat über seinem Kopf (Im Quadrat ist die Nummer des Spielers, sodass Sie wissen, wer wer ist). Wenn Sie SELECTION (AUTO) vom Menu wählen, wird der Compute
r dafür sorgen, dass Sie immer den Spieler kontrollieren, der dem Ball am nächsten ist. Sie können zu dem nächst näheren Spieler übergehen, indem Sie den KICK-Knopf drücken â€ô das ist nützlich für das Kontrollieren Ihres Torwarts und Toraktion.

Bei einem MANUAL Selektionsspiel müssen Sie Ihren Marker über das Mannschaftsmitglied, das Sie kontrollieren wollen, rücken, dann drücken Sie KICK. Um zu einem anderen Spieler überzugehen, drücken Sie KICK, um Ihren Marker "freizusetzen", und dann w
ählen Sie einen anderen Spieler, wie oben beschrieben.
In einem MANUAL Spiel können Sie die Spieltaktiken Ihrer Mannschaft ATTACK oder DEFEND wählen. Das entscheidet, ob der Rest Ihrer Mannschaft aggresiv oder defensiv spielt und kann jederzeit während des Spiels geändert werden (Rücken Sie bloss Ihren M
arker neben das Wort ATTACK oder DEFEND, um diese Art des Spiels zu wählen)

BALLKONTROLLE
-------------
Lassen Sie Ihren Spieler zum Ball hin laufen, und er wird beginnen, ihn zu dribbeln. Sie können jetzt mit ihm auf dem Spielfeld umherlaufen.
Drücken Sie KICK, um den Ball mit mittlerer Stärke in die Richtung, in der Sie laufen, zu schiessen.
Drücken Sie KICK und DIRECTION und Sie laufen zu einem niedrigen Zuspiel.
Drücken Sie KICK und ENTGEGENGESETZTE Richtung zu der, in der Sie laufen, um ihn zu schiessen.
Die Stärke eines Schusses ist proportional zu der Geschwindigkeit, mit der Ihr Fussballspieler läuft.
Freistöße... Ecken... Torschüsse... Strafen... Ein Freistoß wird nach einem Fehler oder Handspiel gewährt. Laufen Sie auf den Ball zu und drücken den KICK-Knopf.

THROW-INS (Einwürfe)
Der Spieler soll in die Richtung zeigen, in der Sie werfen wollen, dann drücken Sie KICK.

PUNKTE ZÄHLEN
Punkte werden für den besitz des Balles und gedribbelte Entfernung gezählt, sowie 100 Bonuspunkte für einen Torschuss.

SOCCER - DIE VOLLEN REGELN ELF AUF EINER SEITE
SPIEL
Ein vollkommenes Soccer Spiel mit allen Regeln und unglaublich schneller und glatter Aktion. Ein wahres Vergnügen zu spielen. Der neueste und beste Soccer Simulator.

HALLEN-SOCCER 5 AUF EINER SEITE
Das Spiel wird in einem vollkommen eingeschossenen Raum gespielt Es gibt keine Einwürfe, keine Torschüsse oder Ecken, der Ball springt nur von der Wand ab. Es gibt keine Abseitsregeln, aber einen Freistoß, wenn Sie die Toröffnung der anderen Mannschaf
t betreten. Das Feld ist sehr klein, so seinen Sie bereit, jede rasche Attacke zu verteidigen, und benutzen Sie jede glückliche Pause vorteilhaft.

STRASSEN SOCCER
Soccer in Ihrem Hinterhof! Dribbeln Sie um Häuser, auf Bürgersteigen und Autos, lassen Sie den Ball von Wänden und Zäunen anfspringen, um spektakuläre Tore zu erzielen.
Seien Sie vorsichtig, denn es gibt kaum Regeln im Strassensoccer, und Gefechte und Argumente können bei der leichtesten Gelegenheit ausbrechen...
Passen Sie jedoch gut auf, wohin Sie den Ball schiessen, es ist zu leicht, ihn in den Bäumen oder über eine Wand zu verlieren, und das Spiel wird ein rasches Ende nehmen.

SOCCER TRAINIG
Vom Menu können Sie wählen, wieviele Spieler für ein Spiel zu üben oder Zirkeltraining machen sollen. Soccer Geschicklichkeiten sind eine Reihe von Ãœbungen, die schnell and effizient ausgeführt werden sollen, um Kraft und Kondition in einem Spieler 
aufzubauen. Versuchen Sie diese Ãœbungen...

Ball Kontrolle
Es ist eine wirkliche Fertigkeitsübung, wenn Sie gegen die Uhr zwischen den Kegeln in diesem fantastischen Slalom Ereignis dribbeln. Gebrauchen Sie dieselben Laufkontrollen wie bei anderen Spielen. 
Torwarttraining
Der Computer oder Spieler 2 werden 10 Strafen gegen Sie nehmen. Wird er nach rechts oder links gehen? Hoch oder niedrig? Sie müssen sehr rasch reagieren und nach dem Ball stürzen. Haben Sie, was man braucht? Gebrauchen Sie LINKS und RECHTS und KICK, um 
nach dem Ball zu stürzen.
Strafstöße
Sie können 10 Schüsse gegen den Computer Torwart oder Spieler 2 nehmen. Entscheiden Sie Ihre Taktik, legen Sie wirkliche Kraft in den Ball â€ö sehen Sie, ob Sie den Torwächter irreführen können und dann schiessen Sie in die andere Richtung. Eine rich
tige Schlacht von Scharfsinn und Reaktionen.
Sprint Training
Ein schöner gleichmäßiger Rhytmus ist hier wichtig â€ô aber Sie müssen schnell sein, während Sie auf dem Feld hin- und herlaufen. Gebrauchen Sie LINKS und RECHTS abwechselnd und schnell, um zu laufen. Das Drehen am anderen Ende des Feldes ist automat
isch. Dann begeben wir uns in die Turnhalle für ein Paar zähe Ãœbungen...
Pressübungen
Sie müssen eine vorgegebene Anzahl von Press-ups in der kürzesten Zeit beenden, aber während der ganzen Zeit müssen Sie auf Ihren Energiestand achten â€ô brechen Sie zusammen, so verlieren Sie wertvolle Sekunden.
Stangensprünge (nicht in Amstrad CPC Version)
Beachten Sie Ihren Energiestand, wenn Sie über die Stangenbank springen.
Drücken Sie RAUF und RECHTS zur gleichen Zeit, um nach rechts zu springen, dann RAUF und LINKS zur gleichen Zeit, um nach links zu springen. Wenn Sie die Tasten nicht zur gleichen Zeit drücken, werden Sie stolpern.
Gewichtheben
Ãœben Sie mit diesen Gewichten, rechts dann links, rechts dann links, immer weiter. Sie können es schaffen, machen Sie nur weiter. Erhöhen Sie Ihre Kondition mit diesem Programm schneller Hebungen. In nur sieben Tagen...
RAUF und RECHTS     Heben Sie das rechte Gewicht
RUNTER und RECHTS   Senken Sie das rechts Gewicht
RAUF und LINKS      Heben Sie das linke Gewicht
RUNTER und LINKS    Senken Sie das linke Gewicht
Aufsitgen
Das ist schwer. Sie müssen aufrecht sitzen und Ihre Knie mit einem Ellenbogen berühren, dann mit dem anderen. Eine Ãœbung, die wirklich die Jungen von den Männern aussortieren wird. Benutzen Sie dieselben Tasten wie für Gewichtheben.
Stangenheben
Passen Sie auf â€ô wenn Sie zu schnell gehen, werden Sie vorübergehend ihre Kraft verlieren und de Stange fallen lassen und dann Zeit verlieren, um sie wieder aufzuheben. Die beste Methode ist beständiger Rhythmus.
RAUF, RUNTER... RAUF, RUNTER...
Gebrauchen Sie RUNTER, um die Stange aufzuheben.
Zirkeltraining
Die Uhr beginnt sofort zu laufen und wird nicht eher stehenbleiben, bis Sie alles beendet haben. Drücken Sie den KICK Knopf, um jede Ubung zu beginnen, und sehen Sie, wie schnell Sie den ganzen Kreis beenden können.
Es gibt drei verschiedene Zirkel â€ö kurz (1), mittlemässig (2) und seriöse Fitness (3). verschiedene Zirkel â€ö kurz (1), mittlemässig (2) und seriöse Fitness (3).