Inscription : 03 Jan 2011, 08:55 Message(s) : 119 Localisation : Lyon, France
Ah ben tiens c'est marrant ! Vieil anglais ou langage très soutenu je suppose, MEDIAEVAL existe bien. Autant pour moi hERMOL !
Mais si on cherche mediaeval sur google, on trouves surtout des titres genre MediaEval, reprenant donc le même jeu de mot foireux que moi Par exemple : http://dictionary.reference.com/browse/mediaeval
Là, le site indique : "from New Latin medium aevum the middle age". On peut supposer que le terme a évolué et a fini par perdre le "A" par contraction. L'utiliser revient donc à écrire avec un langage trop soutenu pour le contexte d'un site de jeux vidéo. Je conseille de retenir la version courante sans le "A" et qui s'écrit comme en français sans les accents.
Voili, voilou... n'empêche mon calembour tombe à plat du coup, flûte
_________________ Un carré est un rectangle un peu plus court de chaque côté.
Inscription : 20 Août 2007, 18:21 Message(s) : 5001
bon beh voilà y'a les deux orthographes ... façon je sais pas si je vais abandonner ce "genre", des jeux comme prehistorik ou les flintstone ne rentre pas dans cette catégorie . Quelque chose de plus généraliste serai bien mieux...
Inscription : 20 Août 2007, 18:21 Message(s) : 5001
Ajout d'un tags sur les jeux crackés (idée de TWOMAG) , il est intéressent de différencier le travail effectué par le crackeurs (débuggeur PC/compacteur PC ou allCPC)
Inscription : 12 Juin 2008, 20:29 Message(s) : 1710
@hERMOL : rien à voir, mais je voulais te signaler que l'image "https://cpcrulez.fr/GamesTest/%5Cln.png" est manquante et ne s'affiche pas sur Firefox !!! ce qui fait un peu bizarre dans les pages htmls des jeux !
Inscription : 15 Oct 2007, 02:49 Message(s) : 402 Localisation : Les Sucres en Morceaux
Puisqu'on y est, je ne sais pas si c'est modifiable, mais une rubrique du forum s'appelle "Softwares", alors que ce mot n'existe pas au pluriel. Il faudrait l'appeler "Software". Ça me pique les yeux depuis longtemps, mais ce soir, j'ose...
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum